Ä çÄ èÄ éÄ VA½‘t5O